What US programmes ask for instead of a proposal美国项目要求什么(代替研究计划)
US PhD programmes admit you on a statement, not a proposal. The central document is the statement of purpose, also called an academic statement, a statement of academic purpose or a statement of objectives, usually 1-2 pages or up to about 1,000 words (Northwestern up to 1,000 words; Michigan about 2 pages; Stanford Electrical Engineering up to 2 pages single-spaced). Many programmes add a shorter personal statement or a Personal History statement (Northwestern, UCLA and Michigan up to 500 words; UC Berkeley and Purdue a Personal History statement). Faculty are usually named in the statement or the form rather than contacted first.
美国博士项目依据陈述而不是研究计划录取。核心材料是目的陈述(SOP),也称学术陈述、学术目的陈述或目标陈述,通常 1-2 页或约 1,000 词以内(西北大学不超过 1,000 词;密歇根约 2 页;斯坦福电子工程单倍行距不超过 2 页)。许多项目另要一份较短的个人陈述或个人经历陈述(西北大学、UCLA 与密歇根不超过 500 词;伯克利与普渡要求 Personal History 陈述)。意向老师通常在陈述或申请表中写明,而不是先发邮件联系。
In US humanities the writing sample does much of the work a proposal does elsewhere. Most English and literature programmes ask for 15-25 pages (Columbia 15-20; Michigan 20-25; Princeton about 25; Duke up to 25) with a statement of purpose of 1-2 pages or up to 1,000 words, and none of the US programmes in this table asks for a dissertation proposal. Some departments ask you not to contact faculty: Cornell English before an offer, and Yale English does not meet applicants.
在美国人文学科,写作样本承担了其他地区研究计划的大部分作用。多数英文与文学项目要求 15-25 页的写作样本(哥伦比亚 15-20 页;密歇根 20-25 页;普林斯顿约 25 页;杜克不超过 25 页),另加 1-2 页或约 1,000 词以内的目的陈述;本表中的美国项目都不要求学位论文计划。部分院系要求不要联系老师:康奈尔英文系在录取前不接受联系,耶鲁英文系不与申请人会面。
个项目页面已核对
只要求目的陈述,不要求研究陈述或研究计划
要求研究陈述(0)或研究计划(0)
要求写作样本或论文
The programme page always beats this guide. Use this guide to decide what goes into the statement; use the programme page to decide its length, its name and any set questions.
项目官网的要求永远优先于本指南。用本指南决定陈述“写什么”,用项目页面决定篇幅、名称以及是否有固定问题。
Most universities in the table say there is no need to contact faculty before applying and ask you to name them in the statement or the form (MIT, Stanford, Michigan, NYU). A few departments encourage contact (Carnegie Mellon, UC Davis and Georgia Tech Psychology), and Cornell English asks you not to contact faculty before an offer.
表中多数大学说明申请前无须联系老师,而是在陈述或申请表中写明(麻省理工、斯坦福、密歇根、纽约大学)。少数院系鼓励联系(卡内基梅隆、加州大学戴维斯与佐治亚理工心理学),康奈尔英文系则要求录取前不要联系老师。
Humanities, Arts & Law: what each programme asks for人文艺术及法学:各项目要求
| UNIVERSITY 大学 | WHAT THE PROGRAMME ASKS FOR 项目要求 | OFFICIAL PAGE 官方页面 |
|---|---|---|
| MIT 麻省理工学院 QS 1 | HASTS: statement of objectives naming faculty you want to work with Deadline 1 Dec | hasts.mit.edu |
| Stanford 斯坦福大学 QS =2 | WRITING SAMPLE 写作样本English / Religious Studies: SOP + writing sample; Theater (TAPS): artistic statement too | religiousstudies.stanford.edu |
| Harvard 哈佛大学 QS 5 | WRITING SAMPLE 写作样本East Asian Languages & Civilizations: SOP + writing sample ≤25 pages GRE report required; due 15 Dec | ealc.fas.harvard.edu |
| Penn 宾夕法尼亚大学 QS 15 | WRITING SAMPLE 写作样本English: personal statement max 1,200 words (fit with the English Graduate Group) + writing sample ~20 pages double-spaced Portal closes 8 Dec; TOEFL or IELTS unless exempt (no minimum stated) | english.upenn.edu |
| Cornell 康奈尔大学 QS =16 | English: academic SOP ≤1,000 words on research questions + personal statement; do not contact faculty before an offer | english.cornell.edu |
| Yale 耶鲁大学 QS 16 | WRITING SAMPLE 写作样本English: statement of academic purpose + writing sample; department does not meet applicants | english.yale.edu |
| Johns Hopkins 约翰斯·霍普金斯大学 QS 20 | History of Art: SOP ≤3 pages (personal statement optional) | arthist.jhu.edu |
| UC Berkeley 加州大学伯克利分校 QS =20 | WRITING SAMPLE 写作样本History: SOP ≤3 pages + Personal History; Comparative Literature: SOP 500-1,000 words + writing sample ≤10 pages | history.berkeley.edu |
| Chicago 芝加哥大学 QS 24 | WRITING SAMPLE 写作样本Humanities division: SOP 1-3 pages single-spaced (Philosophy 1 page) + writing sample (Classics 15-20 pages) Divinity PhD deadline 5 Jan 2027 | humanities.uchicago.edu |
| Princeton 普林斯顿大学 QS 27 | WRITING SAMPLE 写作样本English PhD: one sustained writing sample about 25 pages (excerpt allowed) + central statement of academic purpose and CV GRE optional; due 1 Dec (page shows fall 2025 cycle) | gradschool.princeton.edu |
| Columbia 哥伦比亚大学 QS =43 | WRITING SAMPLE 写作样本English & Comparative Literature: statement 1-2 pages single-spaced + writing sample 15-20 pages No GRE; deadline usually late November | english.columbia.edu |
| Northwestern 西北大学 QS =45 | WRITING SAMPLE 写作样本English: academic statement ≤1,000 words + personal statement ≤500 + literary writing sample 12-25 pages GRE not accepted; due 15 Dec 2026 | english.northwestern.edu |
| UCLA 加州大学洛杉矶分校 QS 49 | WRITING SAMPLE 写作样本Asian Languages & Cultures: statement of purpose + personal statement + writing sample of at least 20 pages GRE by 1 Dec 2026 (no minimum); due 1 Dec 2026 | alc.ucla.edu |
| Michigan 密歇根大学 QS 51 | WRITING SAMPLE 写作样本English Language & Literature: academic + personal statements ≤2 pages each + writing sample 20-25 pages + CV No GRE; strict deadline 10 Dec 2026 | prod.lsa.umich.edu |
| Carnegie Mellon 卡内基梅隆大学 QS 55 | WRITING SAMPLE 写作样本English (Rhetoric PhD): statement ~1,000 words naming faculty + writing sample ≤10 pages No GRE; IELTS 7.5 in each section; due 6 Jan 2027 | cmu.edu |
| NYU 纽约大学 QS 58 | WRITING SAMPLE 写作样本GSAS American Studies: statement ≤2 pages double-spaced + writing sample ≤25 pages TOEFL/IELTS unless exempt | gsas.nyu.edu |
| Brown 布朗大学 QS 66 | WRITING SAMPLE 写作样本English: personal statement + writing sample No GRE; due 15 Dec 2026 | graduateprograms.brown.edu |
| Duke 杜克大学 QS 70 | WRITING SAMPLE 写作样本English: SOP ≤2 pages + writing sample ≤25 pages GRE optional; due 8 Dec 2026 | english.duke.edu |
| UT Austin 得克萨斯大学奥斯汀分校 QS 72 | WRITING SAMPLE 写作样本English: SOP 1-2 pages single-spaced + writing sample 15-25 pages double-spaced GRE not reviewed; apply by 5 Dec 2026, upload materials by 12 Dec; TOEFL or IELTS within 2 years | liberalarts.utexas.edu |
| UIUC 伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校 QS 74 | WRITING SAMPLE 写作样本English: writing sample weighs heavily; strong recommendations Due noon 2 Dec; catalogue text on GRE/TOEFL looks dated | catalog.illinois.edu |
| UC San Diego 加州大学圣地亚哥分校 QS 81 | Literature: statement of purpose naming faculty you hope to work with Application open 2 Sep-2 Dec 2026 | literature.ucsd.edu |
| Penn State 宾夕法尼亚州立大学 QS =92 | WRITING SAMPLE 写作样本English: SOP 1-3 pages double-spaced + critical writing sample 15-20 pages Due 4 Dec 2026; no GRE; TOEFL/IELTS unless exempt; page says applicants enter via the M.A. (check PhD route) | english.la.psu.edu |
| U Washington 华盛顿大学 QS =92 | WRITING SAMPLE 写作样本English MA/PhD: SOP 500-1,000 words + critical writing sample 15-20 pages No GRE; due 1 Dec | english.washington.edu |
| Boston University 波士顿大学 QS 94 | WRITING SAMPLE 写作样本English & American Literature: personal statement + CV + writing sample 15-25 pages GRE optional; due 11 Jan | bu.edu |
| Purdue 普渡大学 QS =100 | WRITING SAMPLE 写作样本English: academic SOP ~500 words + personal history statement ~500 words + writing sample 10-15 pages GRE and deadline not on page (see Graduate School How to Apply) | cla.purdue.edu |
| University of Wisconsin-Madison 威斯康星大学麦迪逊分校 QS =131 | WRITING SAMPLE 写作样本English PhD: catalogue lists letters and GRE only; statement and writing sample details on department site GRE not required; due 8 Dec | guide.wisc.edu |
| University of California, Davis 加州大学戴维斯分校 QS 137 | WRITING SAMPLE 写作样本English PhD (Literature): SOP + personal statement (no length on page) + writing sample of 1 to 2 papers, max 30 pages total Due 5 Jan 2027; GRE not mentioned | english.ucdavis.edu |
| Georgia Institute of Technology 佐治亚理工学院 QS =142 | WRITING SAMPLE 写作样本Digital Media PhD (Ivan Allen College, LMC): personal statement + scholarly writing sample (single-authored preferred) + 1 to 3 computational work examples by URL GRE not required; TOEFL or IELTS for non-native speakers; due 5 Dec 2026 for Fall 2027 | dm.lmc.gatech.edu |
| University of Southern California 南加州大学 QS 153 | WRITING SAMPLE 写作样本English PhD in Literature: personal statement max 3 pages + 1 or 2 writing samples totalling max 20 pages GRE not required; due 1 Dec | dornsife.usc.edu |
| University of North Carolina at Chapel Hill 北卡罗来纳大学教堂山分校 QS =158 | WRITING SAMPLE 写作样本English & Comparative Literature: SOP max 1,000 words, intellectual not autobiographical + writing sample 15 to 20 pages, max 5,500 words GRE not accepted; page shows 2023 cycle (deadline 12 Dec) | englishcomplit.unc.edu |
| Washington University in St. Louis 圣路易斯华盛顿大学 QS =162 | WRITING SAMPLE 写作样本English PhD: brief statement of intended study area + literary-critical writing sample 10 to 25 pages GRE and Literature Subject test optional; deadline on Graduate Studies site | english.washu.edu |
| Texas A&M University 得克萨斯农工大学 QS 169 | WRITING SAMPLE 写作样本English: SOP max 2 pages double-spaced + one critical essay 12 to 20 pages + CV GRE not required; due 15 Dec 2026 | artsci.tamu.edu |
| Arizona State University 亚利桑那州立大学 QS 172 | WRITING SAMPLE 写作样本English (Literature) PhD: SOP 1 to 2 pages single-spaced + academic writing sample Final deadline 1 Jan; GRE not mentioned | degrees.asu.edu |
| University of California, Santa Barbara 加州大学圣塔芭芭拉分校 QS 173 | WRITING SAMPLE 写作样本English: SOP about 2 pages double-spaced + personal history statement + CV + critical paper about 10 pages IELTS 7; due 8 Dec (page shows 2025 date) | graddiv.ucsb.edu |
| Michigan State University 密歇根州立大学 QS 182 | WRITING SAMPLE 写作样本English PhD: personal statement + academic statement, each 750 to 1,000 words + writing sample 20 to 25 pages GRE not required; due 15 Dec; search listing titles page 'Graduate Admissions Pause for AY 2026 to 27', verify | english.msu.edu |
| Emory University 埃默里大学 QS 183 | WRITING SAMPLE 写作样本English: SOP 2 to 3 pages double-spaced + single-essay writing sample 15 to 20 pages + CV GRE not accepted; due 1 Dec 2026 | english.emory.edu |
Requirements are quoted from the official page linked in each row, in English as published. Badges mark the programmes that ask for a research statement, a proposal or a writing sample. 表中要求按各行所附官方页面的英文原文摘录;标签标出要求研究陈述、研究计划或写作样本的项目。
Table built from 36 official programme pages (each checked on the programme page itself; data checked 2026-11-18). Rules change each cycle; the programme page always wins. 表格依据 36 个官方项目页面整理(均在项目页面本身核对;数据核对日期 2026-11-18)。规则每年可能调整,以项目页面为准。
From research plan to statement从研究计划到目的陈述
A US PhD usually runs for five years or more, with coursework and qualifying steps before the dissertation, so the statement of purpose asks for a direction, not a design: one or two questions, why they are open, how you might approach them and whom you would work with. Your proposal is still the best raw material. Keep its question and its thread, cut the design detail, and give fit a section of its own.
美国博士通常需要五年或更长时间,在论文之前还有课程与资格考核,因此目的陈述要的是研究方向而不是完整设计:一到两个问题、为何尚未解决、可能的研究思路,以及希望与谁合作。你的研究计划仍然是最好的素材:保留研究问题和逻辑主线,删去设计细节,并把匹配度单独写成一部分。
How the words of a statement are shared (about 1,000 words)陈述的字数分配(约 1,000 词)
Where each part of your proposal goes计划书各部分的去向
| PROPOSAL SECTION 计划书部分 | GOES TO 去向 | WHAT TO KEEP 保留什么 |
|---|---|---|
| 0 · Title & Abstract 题目与摘要 | 2 Research interests & questions 研究兴趣与问题 | Drop the title. The question in your abstract opens your research interests. 删去题目。摘要中的研究问题作为“研究兴趣”的开头。 |
| 1 · Research Question & Argument 研究问题与核心论点 | 2 Research interests & questions 研究兴趣与问题 | Keep the question and the argument, in two sentences. 用两句话保留研究问题与核心论点。 |
| 2 · Scholarly Context 学术脉络(史学史 / 文献综述) | 2 Research interests & questions 研究兴趣与问题 | One sentence on the received view you question, with a citation. 用一句话(附引用)写你要质疑的通行看法。 |
| 3 · Sources & Archives 史料与档案 | 2 Research interests & questions · 3 Fit with faculty & programme 研究兴趣与问题、与导师和项目的匹配 | Name the kinds of source in one line; a collection the department holds can support fit. 用一行写出史料类型;院系所藏的特定资料可用来说明匹配度。 |
| 4 · Method & Theoretical Framework 方法与理论框架 | 2 Research interests & questions · CV or writing sample 研究兴趣与问题、简历或写作样本 | One line on method. The writing sample shows the method at length. 用一行写方法;写作样本会充分展示你的方法。 |
| 5 · Chapter Outline 章节安排 | Leave out 不写入 | Leave the chapter outline out. 不写章节安排。 |
| 6 · Contribution & Fit 贡献与匹配度 | 3 Fit with faculty & programme 与导师和项目的匹配 | Fit becomes its own section naming two or three faculty; the contribution shrinks to one clause. 匹配度单独成段,写明两到三位老师;研究贡献缩成半句话。 |
| 7 · Timeline & Feasibility 时间安排与可行性 | 4 Goals & readiness 目标与准备度 | Drop the timeline. The languages you read go to readiness. 删去时间安排;你掌握的语言写进准备度。 |
| 8 · References 参考文献 | Leave out 不写入 | No reference list. One or two in-text citations are enough. 不附参考文献列表,文中一两处引用即可。 |
The same project, written for a statement同一个项目,写进陈述
The retranslation proposal from the research proposal guide, rewritten as two paragraphs of a statement. The question and the argument stay; the chapter plan goes; the statement points to the writing sample, and the faculty fit becomes a paragraph of its own.
研究计划书指南中的“重译”计划,改写为陈述中的两段。研究问题与论点保留,章节安排删去;陈述指向写作样本,导师匹配单独成段。
Example applicant 范例申请人: BA English Language and Literature (Mainland China); MA Comparative Literature (UK), with a dissertation on Lin Shu’s classical Chinese translation of a Dickens novel; reads modern and classical Chinese and English; has used digitised Republican-era periodicals. Applying to 申请: PhD in Comparative Literature or Translation Studies in the US.
1I work on translation and the making of modern Chinese literature. Many Victorian novels first reached Chinese readers in Lin Shu’s classical Chinese versions and were translated again in the vernacular after 1919. 2The later versions are usually read as more faithful corrections (Authors, Year), which does not explain why they were made or how they were read.
3I want to ask what the retranslations of 1919-1949 changed, reading classical and vernacular versions side by side against translators’ prefaces and reviews in Republican periodicals. My writing sample, a chapter of my MA dissertation on Lin Shu’s Dickens, shows this method at work.
Why it works 写法解析
A field, then the puzzle in two sentences.
先写研究领域,再用两句话写研究困惑。
The scholarly context becomes one sentence and one citation.
学术脉络压缩为一句话加一处引用。
One line of method, then a pointer to the writing sample.
一行写方法,再指向写作样本。
1Professor A’s work on translation in Republican China (Authors, Year) is closest to my question, and 2Professor B’s research on the global circulation of the Victorian novel (Authors, Year) would keep the English side of the project in view.
3The department’s training in classical Chinese and its comparative literature seminar would support the paired readings the project depends on.
Why it works 写法解析
One person tied to the question.
一位老师对应研究问题。
A second person for the other language and literature.
第二位老师对应另一种语言与文学。
Training tied to the method.
与研究方法相关的训练。
A chapter plan from the proposal. In a statement it reads as a list, not an argument.
照搬计划书的章节安排,在陈述中读起来像清单而不是论证。
The method in one line, tied to the argument.
一行写清方法,并与论点相连。
When a programme does ask for a research plan项目要求研究计划时
None of the US programmes checked for this major asks for a research statement or a proposal. The statement of purpose, the CV and, where asked, the writing sample carry your research plan. If a programme you add later asks for one, use the cards below.
本专业已核对的美国项目都不要求研究陈述或研究计划。你的研究设想通过目的陈述、简历以及(如有要求的)写作样本来呈现。如果之后新增的项目有此要求,请参考下方两张卡片。
Research statement: a short proposal (usually 1-3 pages): question, why it is open, approach and faculty fit, one paragraph each, without the timeline or reference list unless the page asks for them. Full proposal: use the section-by-section model of the research proposal guide for this major (AO_UK_HumanitiesArtsLaw_ResearchProposal_Guide) and cut it to the length on the page.
研究陈述:相当于简短的研究计划(通常 1-3 页):研究问题、为何尚未解决、研究思路与导师匹配,各写一段;除非页面要求,不写时间安排和参考文献列表。完整研究计划:使用本专业研究计划书指南(AO_UK_HumanitiesArtsLaw_ResearchProposal_Guide)的逐部分写法,再裁剪到页面规定的篇幅。
Check your bridge检查你的衔接
| # | CHECK 检查 | DONE 完成 |
|---|---|---|
| 1 | Your research questions fit in one paragraph of 150-250 words. 研究问题能写进一段 150-250 词的文字。 | ☐ |
| 2 | Each named faculty member is tied to a question, a method or a source. 每位点名的老师都对应一个研究问题、方法或材料。 | ☐ |
| 3 | You know, for each programme, whether it wants a statement only, a research statement or a proposal. 你清楚每个项目要的是陈述、研究陈述还是研究计划。 | ☐ |
| 4 | You have checked each programme’s rule on contacting faculty before you write to anyone. 联系任何老师之前,你已核对每个项目关于联系导师的规定。 | ☐ |